Chojambula cha Dragonlord chimachokera m'buku logulitsidwa kwambiri la dzina lomweli wolemba Cornelia Funke, yemwe adatchulidwa ndi magazini ya Times mu 2005 "mkazi wodziwika kwambiri ku Germany padziko lapansi". Pulogalamuyi ichitika ku Russia pa Okutobala 29, 2020.
Kalelo, zimbalangondo zinkalamulira dziko lapansi, koma lero zimangopezeka m'makanema. Onsewa apita ulendo wopita kumakona osamvetsetseka a Dziko Lapansi, ndipo mnyamatayo akuyenera kuyesa, chifukwa mbuye weniweni wa zimbalangondo ndi amene angapulumutse mtundu wa chinjoka!
Chinjoka chaching'ono chasiliva Moto Mwana watopa ndikubisala m'chigwa chamatabwa. Amafuna kutsimikizira kwa akulu mafuko kuti ndi chinjoka chenicheni. Usiku, anthu awononga malo othawirako omaliza a mpikisano wa chinjoka. Mwana wamoto mobisa aganiza zopita ulendo wosangalatsa komanso wowopsa ndi mnzake, kobold Ryzhik. Akufuna kupeza Dziko Lapansi - paradiso wodabwitsa wa chinjoka. Ali panjira, Firefly ndi Ginger amakumana ndi mwana wamwamuna wotchedwa Ben, yemwe amati ndi mbuye wa zimbalangondo. Ben ndi Firefly amakhala mabwenzi mwachangu, ndipo Ginger samakhulupirira mlendoyo ndipo amayesetsa kumuchotsa nthawi iliyonse. Atatu achilendowa ayenera kuphunzira kukhala limodzi pamene akutsatiridwa ndi Goldthorn yemwe amadya chinjoka. Chilombocho chinapangidwa ndi katswiri wamankhwala, akuyembekeza kusaka ndikupha zimbalangondo zonse Padziko Lapansi ...
Chinjoka Lord ndiye chiwongolero cha Tomer Yeshed. Felicity Jones adalankhula za Ginger, a Thomas Brodie-Sangster adalankhula ndi chinjoka, Firethorn adalankhula m'mawu a Patrick Stewart, ndi Ben - ku Freddie Highmore.
Za kugwira ntchito mufilimuyi - zaulendo wosangalatsa
Cornelia Funke ndi m'modzi mwa olemba achikazi odziwika kwambiri omwe amalemba mabuku a ana ndi akulu omwe. Pakadali pano anali atapeza kale kupambana ku Germany ndi mndandanda wa "Nkhuku Zakutchire" ndi "Ghostbusters", komanso mabuku "When Santa Fell to Earth" ndi "Hands Off the Mississippi."
Zopeka zosangalatsa "Dragon Lord" mwachangu adakhala wogulitsa kwambiri padziko lonse lapansi, pakadali pano wagulitsa zoposa mamiliyoni atatu. Funke tsopano ndi wolemba bwino komanso wodziwika bwino, aliyense amene nkhani zawo zosangalatsa ndizogulitsa mamiliyoni a makope awo.
Ogulitsa ena a Funke omwe adapeza kale njira zowonekera pazowonekera zazikulu ndi Ink Heart, King of Thieves, Wild Chickens, ndi Ghostbusters Trail of Ice. Mu 2005, magazini a TIME adalemba dzina lake m'modzi mwa anthu 100 otchuka kwambiri.
Mabuku a Funke amasiyanitsidwa ndi kuphatikiza nkhani zenizeni zomwe zikuchitika mdziko lomwe tidazolowera, komanso zinthu zosangalatsa zochokera mmaiko ofanana. Ufulu wamafilimu wonena zaulendo wa trio wachilendo, mwana wamwamuna ndi kobold posaka Dziko Lopeka lakumwamba adapezedwa ndi Martin Moszkovich, CEO wa Constantin Film AG, ndi Oliver Berben, wamkulu wa TV, zosangalatsa komanso digito komanso wopanga kampani yaku Munich.
"Anakumana ndi a Cornelia Funke pafupifupi zaka zisanu ndi chimodzi zapitazo ndipo anati buku lawo linali labwino kwa Constantin," akukumbukira wolemba Christoph Müller. Zitha kukhala zisewero, nyimbo kapena mabuku. "
Moszkowicz ndi Berben anali atamuganizira kale wotsogolera wachichepere Tomer Yeshed, yemwe mu 2011 adatsogolera kanema wamfilimu wamanyazi Pride of Flamingos ngati gawo la Pulogalamu Yoyambirira Yopanga Mafilimu. Zinali zowona kuti opanga adaganiza zokambirana nkhaniyi pamsonkhano wawo woyamba ndi Cornelia Funke.
"Ndizoseketsa kuti panthawiyo ndidapeza makanema achidule," akukumbukira Müller, yemwe mu 2017 adasiya ntchito yopanga odziyimira pawokha kukhala wamkulu wa dipatimenti ya cinema komanso wopanga wa Constantin Studios. Zinali zosangalatsa kugwira ntchito ndipo ndinaphunzira zambiri. "
Nditengereni kumwamba: kanema wosiyana mseu
"Chiwembu cha kanema 'Lord of the Dragons' chimafotokoza za zosangalatsa zosangalatsa za anthu atatu osiyanasiyana, - atero a Christoph Müller.
- Ngati mukufuna "Kanema wapamsewu".
Tili ndi chinjoka chasiliva chaching'ono, Fire-Baby, yemwe aganiza zosiya anthu amtundu mnzake kukafunafuna Land of Heaven yodziwika bwino. Iyi ndiye njira yabwino yopezera nthawi yocheza ndi banja lanu. "
Kuti akwaniritse lingaliroli, opanga amayenera kusonkhanitsa gulu la akatswiri pantchito yopanga makompyuta.
Christoph Müller akufotokoza kuti: "Poyamba tinayenera kupanga anthu otchulidwa m'nkhaniyi. Müller akufotokoza njirayi ngati "ntchito yolenga kwambiri" komanso "chipwirikiti chongopeka."
Monga ndi makanema afupiafupi, zofananira zambiri zidatengera zojambula za Tomer Yeshed. Ntchitoyi idapezekapo pa studio ya Madrid Able & Baker, omwe akatswiri ake adapanga pafupifupi mphindi 30 za makanema ojambula, ndi studio yaku Munich yojambula zithunzi BigHugFX.
Wopanga makanema yemwe amakonda zambiri ndipo amakhala ndiubwenzi wabwino kwambiri ndi otchulidwa
A Tomer Yeshed anabadwira ku Tel Aviv ndipo anamaliza maphunziro awo ku Yerusalemu. Yeshed adalandira mphotho zingapo ndipo adasankhidwa kukhala wophunzira wa Oscar pa kanema wachidule Wonder of Nature, yemwe adawongolera mchaka chake chachitatu.
Monga Kunyada kwa Flamingo, Natural Wonders amaonedwa kuti ndi imodzi mwamakanema opambana kwambiri amakono ku Konrad Wolf University. Opangawo sanakayikire kwanthawi yayitali za kulangiza kukhulupirira ntchitoyi kwa wotsogolera woyamba.
Christoph Müller anati: “Zinali zosankha zabwino kwambiri. Ndiwongochita zinthu mosalakwitsa amene amadzipereka kwathunthu ku kanema. "
"Sindinatenge zosankha za opanga mopepuka - Ndine wokondwa kukhala ndi mwayi wotere," akutero a Tomer Yeshed. Pankhaniyi, kanema wazitali zonse samasiyana ndi kanema wamfupi, kaya ndi makanema ojambula kapena zopeka. "
Yeshed adagwira ntchito ngati membala woyambitsa gulu la Zolankhula Zinyama, ndipo mu 2014, limodzi ndi ena omaliza maphunziro ku Konrad Wolf University, adatsegula studio ya Lumatic.
Tomer Yeshed akukumbukira kuti: "Ku Lumatic tinasaka makanema ojambula abwino omwe angakhudze ineyo ndi akatswiri athu." "Kenako chinjoka Ambuye chinabwera."
Wotsogolera adawerenga buku la a Cornelia Funke ndipo adadziwa bwino momwe kanema wa makanema angawonekere. Opanga makanema anali osakhutira ndi lingaliro lantchitoyo.
"Sindimayembekezera kuti tidzachita zotere," akuvomereza mkuluyo. "Ndine wonyadira kuti ndatenga nawo gawo pantchito yotere, ndipo sindingathe kudikira kuti omvera achite nawo malingaliro athu."
Zolemba polemba nkhani komanso zolemba pamabuku oyenda osangalatsa
Vuto lalikulu pakukula kwa lingaliro la kanema wamtsogolo ndikusintha zopeka zolembedwera ana kukhala nkhani yabanja yomwe iyenera kukopa owonera onse, mosasamala zaka.
"Tinkafuna kufotokoza nkhaniyi moseketsa, ndipo monga mukudziwa, zinawonjezera zovuta pantchitoyo," akufotokoza wotsogolera. "Umu ndi m'mene kanema wabanja ayenera kukhalira."
Chowonadi kuti bukulo linali lotchuka kwambiri ndipo ngakhale adalichita kukhala pa New York Times mndandanda wazogulitsa sizidawopsyeze Tomer Yeshed.
"Ndinadziwa kuti okonda bukuli mwina ndiomwe angakhale osuliza kwambiri mufilimuyi, chifukwa m'malingaliro awo otchulidwa m'bukuli adakhalako kalekale," akutero director. Simungafanizire maiko awiriwa molunjika. "
"Bukuli limakhala ndi mitu yambiri," akupitiliza Yeshed. Zili kwa iye kusankha amene akufuna kukhala. "
Pali mphindi imodzi m'buku la Funke lomwe Tomer Yesched adakonda kwambiri: "Ndidazindikira kuti anthu omwe ali m'bukuli akuwonetsedwa ngati anthu oyipa." Malingaliro awa adanenedwa koyambirira kwa kanema.
"Ndizosangalatsa kwa ine kulingalira mfundo zomwe zimawoneka ngati zodziwika bwino kuchokera pamakona achilendo," akuvomereza motero. Chosangalatsa kwa ine chinali chiwembu cha kanema "Lord of the Dragons", pomwe otsutsana ndi omwe adatsutsana adasintha malo. "
Kuukira kwa anthu kumalo achitetezo omaliza a chinjoka kudafotokozedwanso m'buku la Cornelia Funke ndipo chidakhala chothandizira pazinthu zotsatirazi. Komabe, mbiri yakale, malongosoledwe amomwe ubale wapakati paumunthu ndi zimbalangondo udaliri m'mbuyomu, zidangopeka lingaliro limodzi lokha la opanga mafilimu.
"Zinali zofunikira kwambiri kwa ine kuti ndimve kanyama kakang'ono ka chinjokacho, kuti ndimvetsetse gawo lomwe amatenga m'chilengedwe, momwe zolinga zawo zimasiyanirana ndi za anthu. Za ine, mutu wofunikira mufilimuyi unali mutu wanyumba, komanso funso lofunika kwambiri: "Tsogolo langa ndi lotani?" Funsoli likufunsidwa ndi Firefly, Ben ndi Ginger, koma ndilofunika kwambiri kwa ine. "
Ntchito ya Chinjoka Lord idatenga zaka zisanu - nthawi yolandirika bwino yopanga makanema ojambula. Iyi si kanema woyamba wa makanema ojambula a Constantin Film, kampani yojambula kanema yaku Munich ikuphatikiza makanema a IMPI - Superstar (2008) ndi Union of Animals (2010).
"Dragon Lord" idzakhala yosangalatsa kwa banja lonse - kwa achinyamata komanso kwa achikulire, atero a Christoph Müller. Zinangokhala mphatso ku kampani yathu yopanga. "
Chilankhulo choyambirira cha kanema "Lord of the Dragons" chinali Chingerezi, zolembedwazo zidalembedwanso mchilankhulochi, chifukwa chake mizere yoyambayo idalembedwa ndi ochita zoyankhula Chingerezi. Felicity Jones yemwe ndi wojambula zisankho pakati pa Oscar adalankhula za Ginger, a Thomas Brodie-Sangster ngati Fire-Baby, ndipo Freddie Highmore ngati Ben.
Yolembedwa ndi a John R. Smith ndi a Tomer Yeshed, ndi omwe adakonza chiwonetsero cha kanema pazinthu izi, ndipo adayang'ana kwambiri pazowonera zomwe owerenga amakonda kwambiri. "
Ndi masamba opitilira 440 a buku la Cornelia Funke, zinali zosatheka kulikwanira buku lonselo mufilimu yamphindi 90.
"Pakati penipeni pa kanema, tinathetsa vutoli ndikusintha, ndikuwonjezera kwambiri kuthamanga kwa zomwe zimachitika pazenera," akupitiliza Mueller. Tiyenera kufinya chinthu chofunikira kwambiri. "
Wopangayo anafotokozanso kuti owerenga omwe anagula bukuli ali ndi zaka khumi, atangotuluka, tsopano akufuna kupita nawo ku sinema. Chifukwa chake, pachithunzichi kunali koyenera kusunga zochitika zazikulu kwambiri za bukuli, zomwe zalembedwa pokumbukira owerenga.
Müller anati: "Tinafunika kupatula zinthu zofunika kwambiri polemba nthano kuti filimuyo ikhale yosangalatsa komanso kuti omvera azikhala ndi zala zawo." "Bezborod wasanduka nthabwala, zambiri zomwe anali nazo zakhala zoseketsa, ngakhale kuti nthawi zambiri amakhala kumbali ya woipayo," akutero wopanga.
Tili ndi zambiri zokhudzana ndi kujambula ndi zochititsa chidwi zokhudzana ndi chojambula "Lord of the Dragons", chomwe chidzatuluke ku Russia mu 2020. chisangalalo chosangalatsa!
Press Kumasulidwa Mnzake
Kampani yamafilimu VOLGA (VOLGAFILM)