Ngwazi zamasewera achichepere "So Near to the Horizon" azikumana kumayambiriro kwa kukula kwawo, ndipo dziko la aliyense silidzakhala chimodzimodzi. Kodi chikondi pakuwonana koyamba chingakhale kwamuyaya, ndipo nchiyani chomwe chingaletse chisangalalo? Dziwani zambiri za kujambula kwa So Near to Horizon (2020), kuponyera, ndi kulemba.
Tsiku lomasulidwa ku Russia - Januware 23, 2020.
Zinsinsi zonse za kanema "Yandikirani Kwambiri"
Sakani wotsogolera
Nkhani yakukula kwa malingaliro kwa Jessica inali yofunika kwambiri kwa director.
"Tim ndi wosiyana, amamva kusiyana pakati pamaganizidwe ndi kitsch. Kuphatikiza apo, amadziwa bwino nyimbo, nthawi ina adasonkhanitsa gulu la oimba. Chifukwa chake, ali ndi chibadwa choyimba, chomwe ndi chofunikira kwambiri pakamvekedwe ka kanema, - amasilira Loebbert. - Amadzipatsa ulemu modzifunira. Ndiwochezeka komanso womvera chisoni, amasangalala kwambiri. Nthawi yomweyo, amadziwa zomwe akufuna, ndipo atha kutsogolera anzawo kuchita izi! Powapatsa mwayi ochita sewerowo, Tim amawatsogolera kuti azilumikizana ndi anthu otchulidwawo komanso nkhaniyo. Amatsatira bwino momwe amapangira ndipo samaphonya chilichonse. "
Kwa Tim Trachte, So Close to the Horizon inali mgwirizano wake wachiwiri ndi Studiocanal (pambuyo pa BENJAMIN BLÜMCHEN) komanso mgwirizano wake woyamba ndi Pantaleon.
"Simuyenera kuchita kumenya omvera pamaso ndi chowonadi chovuta cha moyo," akutero a Trachte. - Kwa ine, "So Close to the Horizon" ndi melodrama yokhala ndi mzere wosangalatsa wa protagonist Jessica. Ndine wotsimikiza kuti ma melodramas onse abwino ayenera kukhala ndi zinthu zomvetsa chisoni. Payenera kukhala zochitika. "Kotero Yandikirani Kwambiri" ndi filimu yonena za kufunika kwa chikondi ngati chinthu chokhalitsa komanso chomveka kwa aliyense ".
Trachte adaphunzira kuwongolera ku Higher School of Television and Cinematography ku Munich. Ntchito zake zoyamba zonse zinali makanema a Excursion to Prague ndi Vampire Family 3. "Zolemba zake zoyambirira sizinali zowonetsedwa kwambiri," akutero wotsogolera. "Mwamwayi, onse opanga komanso Arian Schroeder nthawi yomweyo adazindikira momwe kanemayo adaliri kwa ine, ndipo adakonda kutanthauzira kwanga."
Malinga ndi Trachte, Schroeder adayamba kulembanso mawuwo kuyambira koyambirira mpaka kumapeto, ndipo zotsatira zake zidakhala mtima wa bukuli: nkhani ya mtsikana yemwe amapeza chikondi chachikulu ndikumvetsetsa kuti sanalole nthawi yayitali kuti amve. Izi zimakakamiza wamkulu kuti akule, apange zisankho zoyenera ndikupeza mphamvu zamkati.
"Ndikukumbukira ziwonetsero za pa TV zomwe ndimaziwonera ndili mwana," akutero director. "Iwo anali okonzedwa bwino, koma analibe kuzama ndi kuwona mtima. Ankagwira ntchito bwino ndikungotengeka mtima ndipo nthawi zina amandiliritsa, koma sanandilimbikitse. Kenako panali makanema osangalatsa ngati "Mwamuna ndi Mkazi" a Claude Lelouch, omwe adandikhudza mtima wanga ndi otchulidwa awo komanso zokumana nazo zawo. "
Pankhani ya So Close to the Horizon, wotsogolera amafuna kuchita zina zambiri. Anaganizira mozama za zomwe akufuna kudzutsa omvera. "Chodziwika bwino cha kanema wathu ndikuti, ndi mbali imodzi, ndi nthano, ndipo mbali inayo, ndi nkhani yeniyeni," akutero a Trachte. "Ndinkafuna kuwonetsa omvera mavutowa mosamala kwambiri komanso mopanda tanthauzo."
Chifukwa chake chiwembu cha pafupi ndi Horizon chimayang'ana pa ufulu wa a Danny komanso kutsimikiza mtima kwawo, komwe kumapangidwa ndi zosasangalatsa m'mbuyomu. Mnyamatayo adaphunzira kuthana ndi zowawa zake pobisala pansi pa chigoba. Kupweteka uku kumapangitsa Danny kuwoneka wokhwima kuposa Jessica. Palibe zofooka zilizonse pamakhalidwe ake. Chinthu chokha chomwe alibe ndi chikhulupiriro chakuti moyo wachoka ndi china chake chabwino kwa iye.
Jessica ayenera kusankha ngati angamvetse ndikuvomereza izi, ”akutero a Trachte. Ndi Jessica yemwe amawululira Danny kuti ndi ndani kwenikweni. Danny, nawonso, amathandiza Jessica kuwongolera moyo wake ndikuyika zofunika kwambiri pamoyo. Amamvetsetsa momwe alili wolimba, amaphunzira kuti asathawe mavuto osataya mtima.
Kuponyera zisudzo
Gawo lovuta kwambiri ndikupeza ochita sewerowo a Jessica ndi Danny. Cholinga chinali kupeza ochita zisudzo omwe sangafanane ndi otengera msinkhu wawo, komanso kuti amvetsetse bwino. Malinga ndi Christine Loebbert ndi Tim Trachte, woponyera Daniela Tolkien adatsogoleredwa ndi izi, pomwe adayamba kucheza ndi Luna Vedler, akumupatsa udindo wa Jessica.
Kupeza Jess
Wosewera wachichepere adadziwonetsera yekha mu kanema "Blue Inside Me" (2017), ndipo posachedwa adachita nawo kanema "Msungwana Wokongola Kwambiri Padziko Lapansi."
"Luna Vedler ndi chiyero chokha! - atero Loebbert. - Maganizo mwa iye amatsanulira m'mphepete mwake. Amakhala wokhutiritsa pakuwombera kulikonse kwakuti ndizovuta kuti mumuchotsere. Mwiniwake, nthawi yomweyo ndinamuwona Jessica wathu mwa iye. "
Wosewera waku Switzerland avomereza kuti adayamba kuchita chidwi ndi Jessica atangomaliza kuwerenga script.
Vedler anati: “Sindine wongokhala,” akutero Vedler. "Ndinali ndatsala pang'ono kumaliza kulembako pomwe ndinali wofunitsitsa kupita kuntchito." Wojambulayo adakonda kwambiri kuti "So Close to the Horizon" amafotokoza nkhani yachikondi chenicheni. Vedler akupitiliza kuti, "Iwenso samadziwa kuti ali ndi mphamvu zotani." "Momwe ndimamvetsetsa, a Jessica adakumana ndi zovuta zambiri, okhwima ndipo pamapeto pake adayimilira."
Sizinali zophweka kuti mtsikanayo azisonyeza mokhutiritsa zonse zomwe mtsikana amakumana nazo mwachikondi. Mwambiri, ntchitoyi imafuna kudzipereka kwambiri.
Vedler anati: "Jessica watopa kwambiri chifukwa chofuna kukondana." - Zinali zosangalatsa kumva kuti mtsikanayo amakonda Danny. Komabe, sizinali zophweka kusewera. Ndikosavuta kusewera, kunena, chidani kapena kukhumudwa. Ndizovuta kwambiri kufotokoza chikondi. "
A Tim Trachte amasilira wosewerayu: "Luna Vedler ndi wachichepere kwambiri, koma siwachilendo paziwonetserozi. Ali ndi maudindo angapo opambana pansi pa lamba wake ndipo amakumana ndi kaduka. Ndipo adasewera bwino modabwitsa. Ndine wokondwa kuti tampeza. "
Danny
Malinga ndi Loebbert ndi Trachte, kupeza wosewera kuti azisewera Danny kunali kovuta kwambiri.
Wopanga seweroli akufotokoza kuti: "Tidafunikira wochita seweroli yemwe amawoneka wofananira wapadziko lonse lapansi komanso katswiri wodziwa masewera omenya. "Kuphatikiza apo, wosewerayo amayenera kufotokoza zakukhosi kwake, zomwe sizophweka." Tim Trachte akuwonjezera kuti: "Danny wathu amayesedwa kwambiri, kuyambira ndi mawonekedwe ake. Pali anyamata ambiri owala bwino pakati pa ochita sewerowo, koma timafunikira munthu wokongola olembedwa kuti omvera akhulupirire chikondi cha Jessica koyamba. "
Mpaka pano, opanga mafilimu adapatsa Yannick Schumann maudindo a anyamata oyipa, amuna osasangalatsa komanso oterera, mwa mawu amodzi, otsutsana. “Amakhulupirira kuti munthu wokongola, mwakutanthauzira, ayenera kukhala woipa komanso wamakhalidwe oipa,” akufotokoza motero Trachte. "Chodabwitsa kwambiri ndichakuti izi sizikugwira ntchito kwa amuna okongola aku America."
Anali woponyera Daniela Tolkien yemwe nthawi zonse ankakopa chidwi cha opanga ndi kuwongolera pazoyimira za Schumann. Lingaliro lidapangidwa panthawi yoponyera Luna Vedler.
"Zomwe zidachitika koyambirira kwa kanemayo, pomwe otchulidwa amakumana ndi maso awo pachionetserocho, adasankhidwa kuti akhale zitsanzo. Omvera akuyenera kumvetsetsa kuti pakadali pano amakondana, atero a Loebbert. - Pamayeso, zonse zidapezeka mwachilengedwe kotero kuti zopumira za tsekwe zidatsika m'misana mwathu. Kuchokera pamsonkhano woyamba, awiriwa adapanga awiriwa. " A Tim Trachte akugwirizana ndi sewerayu kuti: “Kupambana kwa Yannick ndikuti amaonetsa chidaliro chake osadzionetsera. Mwa iye tapeza zonse zomwe tikufuna kuwona mikhalidwe yathu. "
Yannick Schumann akukumbukira kuti ndimadziwa kalembedwe kameneka: "Ndikubwera kuchokera ku Los Angeles kupita ku Germany ndikuwerenga zilembozo mundege. Sindingathe kubweza misozi, zinali zochititsa manyazi kwambiri, chifukwa sichoncho kuwonetsa zoterezi pagulu. Malinga ndi wochita seweroli, script "So Near to Horizon" ili ndi zonse zomwe ziyenera kukhala: "Nthawi zambiri ndimapatsidwa gawo la anthu osachita bwino. Chifukwa chake ndidali wokondwa kupatsa omvera mwayi wokonda mawonekedwe anga. "
Schumann akuvomerezanso kuti sadzaiwala momwe adakonzekereratu:
“Danny ndim'menya masewera olimbitsa thupi komanso ndimasewera, choncho ndimayenera kuchita masewera olimbitsa thupi. Ndinkachita masewera olimbitsa thupi kawiri pamlungu komanso ndimagwira ntchito ndi mphunzitsi wanga. Sizinali zophweka. " Kuwombera kumeneku kunasiya woimbayo ndi zokumbukira zosangalatsa zokha: "Tonse tinakhala abwenzi, panalibe olamulira pagulu. Tim ali ndi njira yolankhulirana komanso kutsogolera bwino. Aliyense anasangalala ndi kuwombera. Zinkawoneka kuti mukubwerera kunyumba kuchokera kuntchito, osati ayi. Chingakhale chabwino bwanji kuposa kuyembekezera tsiku logwira ntchito? Tsiku lililonse lathu limapitilira kutali. "
Chiyambi changwiro, chomwe ochita sewerowa adawonetsera pakuponyera, chidapangidwa pazoyimira. "Zinali zosangalatsa kugwira ntchito ndi Yannick," akutero a Luna Vedler. - Popeza nkhaniyo ndi yachilendo, kunali kofunika kudalirana. Koma tinadalirana kuyambira pachiyambi pomwe. Ine ndi Yannick tinali omasuka modabwitsa. " Wosewera akuti ndi Schumann yemwe adamuthandiza kusewera mwachikondi chikondi ndi chisangalalo: "Ndidamukhulupirira 100%, ndipo timamvana pafupifupi popanda mawu." Yannick Schumann ananenanso kuti waluso: "Ndili wokondwa chifukwa chopeza mwayi wogwira ntchito ndi Mwezi. Mutha kumudalira nthawi zonse, podziwa kuti zotsatira zake zidzakhala zowoneka bwino. Nthawi ndikamajambula, ndimakhala ndikuganiza kuti: “Ambuye! Kodi amachokera kuti malingaliro onsewa? " Ngakhale sanakonde kwambiri zochitika zachikondi, zotsatira zake nthawi zonse zinali zopanda cholakwika! "
Jessica ndi Danny, omwe amasewera ndi Luna Wedler ndi Yannick Schumann, amawonekera limodzi pafupifupi mufilimu iliyonse. Chiwembucho chimachokera pa iwo. Amatsatiridwa malinga ndi nthawi yotchinga ndi Tina, mnzake wapamtima wa Danny, yemwe amakhala naye. Ntchitoyi idaperekedwa kuti izisewera Louise Befort, wodziwika bwino chifukwa chazomwe amachita pama TV zibangili za Red. "Anali Tina wathu wabwino chifukwa anali wosungunuka mosazindikira," akutero Loebbert. "Louise adagwira ntchito mosamala kwambiri pa gawo la Tina, ndipo mukhulupilira kuti mawonekedwe ake anali ndi mbiri yakale."
Malinga ndi malingaliro a Tim Trachta, Louise Befort adakwanitsa kusewera Tina m'njira yomwe omvera adzamumvera chisoni, koma mosiyana ndi a Jessica kapena a Danny. "Zinali zofunikira kwambiri kwa ife kuti chikhalidwe cha Tina chisasokoneze nkhaniyi, chifukwa tsogolo lake ndi lalikulu kwambiri," akufotokoza wotsogolera. "Chifukwa chake timayenera kulinganiza heroine uyu." Zinali zofunikira kwambiri kuti Trachta akhale ndi munthu wosiyana ndi Danny ndi Jessica. Jessica, yemwe adasewera ndi Luna Vedler, adakhala wokongola komanso wosangalala yemwe amawoneka wonyezimira mkati, pomwe Tina Louise Befort anali wozizira. "
"Tina ndi msungwana wokongola, koma nthawi yomweyo ndizodziwikiratu kuti amayang'ana moyo mosasangalala," akutero Trakhte. - Pokhapokha poyandikira Jessica, Tina amatsegula, ndipo omvera amayamba kumumvera chisoni. Louise nthawi yomweyo adazindikira zotsutsana zamkati ndi kusamvana kwamaganizidwe mu ubale wapakati pa Tina, Jessica ndi Danny ndipo adaganiza zosewerera bwino. "
Louise Befort akunena za heroine wake kuti: “Tina adamva zowawa zambiri m'moyo wake, zomwe omvera sanadziwe poyambirira. Poyamba zimakhala zovuta kumvetsetsa zomwe zimamuluma kuchokera mkati, koma nkhani yake ikayamba kutseguka, zimamveka kuti zonse sizophweka. Ndili wokondwa kwambiri kuti ndili ndi mwayi wochita ngati Tina, chifukwa anali ndi zovuta zakale. "
Yannick Schumann akukhulupirira kuti zinali chifukwa cha Louise Befort kuti Tina adakhala ndi moyo: "Louise adatenga kusamvetsetsa kwamunthu wake mozama, zinali zosangalatsa kuwona momwe adadziperekera pantchitoyi." "Chithunzichi chikunena zaubwenzi, momwe tingatetezerane komanso momwe tingakhulupirirane," akutero a Befort. "Koma chofunikira kwambiri ndikofunikira kuyang'ana munthu osaweruza anthu mwachangu."
Ochita masewera owonetsa zisudzo ndi makanema Victoria Mayer ndi Stefan Kampwirth adasewera ngati makolo a Jessica. Malinga ndi tanthauzo la Tim Trachte, "makolo abwino". Christina Loebbert akugwirizana ndi wotsogolera:
"Amagwira ntchito limodzi ndipo amawoneka bwino. Osanena kuti Victoria ndi Stefan ndi anthu oseketsa komanso okoma mtima! "
Tim Trachte akuwonjezera kuti otchulidwa a Meyer ndi Kampwirt akuwonetsa komwe umunthu wa Jessica umachokera. Msungwanayo adatengera kuyera ndi kudzipereka kwake kuchokera kwa amayi ake, komanso kutentha kwake kuchokera kwa abambo ake. Zinali zofunikira kuti wotsogolera asamangoganizira za makolo. Amangofunika kuthandiza owonera kuti adziwane ndi a Jessica, ndikuwongolera momwe zinthu ziliri, ndipo ochita sewerowo adachita ntchito yabwino kwambiri, yomwe inali yofunika pachiwembucho.
Zomwezi zidalinso choncho kwa otchulidwa a Jorg, bambo ndi mphunzitsi wobadwira wa Danny, wosewera ndi a Denis Moscitto, ndi Dogan, mlangizi wa nkhonya wa a Danny wosewera a Frederick Lau.
“Zinali zofunika kuti Jörg akhale ndi kutentha ndi chitetezo. Amawoneka ngati mchimwene wake wamkulu wa protagonist, "atero a Trachte. Malinga ndi mkuluyu, a Frederic Lau adapeza gawo laling'ono koma lofunikira: Ichi ndi chimodzi mwazochitika zomwe zimawonekeratu kuti Danny ndiye munthu wamkulu mufilimuyi. "
Onerani kanema wa So Close to the Horizon (2020), kuti mudziwe zambiri zosangalatsa komanso zambiri zokhudza kuponya zisudzo zisanachitike, komanso kulankhula kwa omwe amapanga makanema.
Press Kumasulidwa Mnzake
Kampani yamafilimu VOLGA (VOLGAFILM)
